Notícias

Aroma Morikoshi (52), brasileira neta de japonês (sansei), criou a "Classe de apoio à aprendizagem para crianças estrangeiras" para incentivar a educação das crianças brasileira na comunidade na cidade de Chuo (Yamanashi ken).

Ela ministra aulas várias vezes por mês no Tatomi Sogo Kaikan aos sábados a tarde.

Atualmente são mais de 10 alunos brasileiros de Shogakko (Ensino Fundamental) e Chugakko (Ensino Médio), sendo que algumas crianças acabaram de chegar ao Japão e não falam idioma japonês.

Muitas vezes a professora dava aulas na sua residência, mas ela foi diagnosticada com câncer de mama e está em tratamento com usos de remédios anticancerígenos desde ano passado e além disso sofre de tireóide também.

Para atender a pedidos dos pais para continuar a ajudar as crianças, ela procurou ajuda aos amigos e à Associação de Intercâmbio da cidade, o Presidente da associação Kazuhiko Sano, de 66 anos, comenta que a atitude da professora é de tirar o chapéu.

A Professora Aroma chegou ao Japão sozinha aos 20 anos para trabalhar e não sabia o idioma japonês.

A vontade de de auxiliar as crianças ocorreu quando recebeu ajuda de intérpretes da creche de seu filho. a partir desse dia começou a estudar japonês  e começou a fazer traduções em escolas.

Formada no Curso de formação de professores para educadores brasileiros no Japão, organizado em conjunto pela Universidade Tokai e pelo governo brasileiro, em 2009, a Aroma Morikoshi  também conseguiu a licença de professora no Brasil. 

A motivação da Profa. Aroma são os filhos, para que eles tenham o futuro promissor, encontrando o próprio caminho e vivam como membros da sociedade.

O filme Muito Prazer, discorre sobre uma estudante brasileira que sofre bullying/ijime na escola japonesa.

O filme é cheio de emoções.

Direção e roteiro de Masakazu Park

Os atores são estudantes, japoneses, sul coreano e brasileiros :

- Debora Barbosa Eguchi

- Rodrigo Sato

- Amanda Suzuki

- Hiroshi Suzuki

- gustavo Destro

- Rafael Suzuki Navand

- Tayna Nilufar

O filme será exibido entre 27 de agosto e 2 de setembro no Cinema Rosa de Ikebukuro - Japão, 〒171-0021 Tokyo, Toshima City, Nishiikebukuro, 1 Chome−37−12, Rosa, 1F 

Veja o trailer ;

https://www.youtube.com/watch?v=eMXBx2rYGT4

Será realizado um Itinerante na cidade de Oizumi (Gunma) pelo Consulado Geral do Brasil em Tokyo no dia :  29 de julho de 2022

IMPORTANTE : precisa agendar para ser atendido - meio de agendamento pelo sistema e-Consular  : https://ec-toquio.itamaraty.gov.br/

ATENÇÃO : 

- depois que receber a confirmação de agendamento, comparecer no horário marcado;

- levar documentos originais 

- com antecedência adquirir o vale postal da taxa consular nos correios : "Teigaku kawase ou futsu kawase" shousho

Para saber dos valores das taxas consulares acesse :        https://www.gov.br/mre/pt-br/consulado-toquio/taxas-consulares

Nos dias 3 e 4 de setembro 2022 - 11 h às 20 h será realizado o Brazilian Day em Hamamtsu.

A realização é do Consulado Geral do Brasil em Hamamatsu, o Embaixador Aldemo Garcia - Cônsul Geral de Hamamatsu, disse que o objetivo é divulgar a cultura brasileira e a imagem favorável ao Brasil e é o ano que comemora o Bicentenário da Independencia do Brasil.

O evento será organizado pelo Promotion Brasi e eles estimam que virão 15 mil pessoas. E tem apoio do Conselho de Cidadãos de Hamamatsu.

A programação : Shows com artistas e bandas brasileiras que vivem no Japão

- 12 barracas de comida brasileira, como pastel, churrasco, caldo de cana, outros.

- barracas de roupas, acessórios, etc

- 5 food trucks

Luciana de Oliveira - diretora da escola Alegria do Saber (EAS) da cidade de Toyota-Aichi, recebeu os representantes da Universidades de Temple University e da Asia Pacific University para proferirem palestras sobre o dia a dia no ensino superior.

A escola incentiva os alunos continuar os estudos no ensino superior - tanto no Japão ou no Brasil e até em países estrangeiros, para que os alunos tenham maiores possibilidades profissionais e acadêmicas.

No Japão existem mais de 600 universidades, 33 deles oferecem o curso de inglês.

Nessa palestra foi explicado :

- as disciplinas

- requisitos para admissão

- programas de pós graduação

- vida cotidiana

a Temple University, tem campus em Tokyo e em outros países como : Filadéfia (EUA) e em Roma (Itália). É uma universidade pública e está na lista de 50 melhores dos Estados Unidos.

Já a Asia Pacific University, com a sede em Oita-ken na cidade de Beppu, tem períodos de admissão em primavera e outono e é uma universidade que aceita alunos das mais variadas origens .

Esta Universidade está no 22o lugar na lista mundial de universidades.  Tem programas de estudo de 169 países ; América do Norte, África, Europa, Ásia e Oceania.

O governo japonês - Ministério dos Assuntos Estrangeiros do Japão (MOFA), para prevenir a disseminação do Covid 19,  emitiu um comunicado que a partir de 1 de junho, países do mundo foram divididos em 3 grupos (verde/azul, amarelo e vermelho) , e conforme o grupo as regras de entrada e necessidade de quarentena serão diferentes.

O Brasil está no grupo verde/azul, então, não precisa ficar de quarentena e nem teste  logo que chegar em aeroportos.  Mas, é necessário o teste PCR realizado dentro de 72h antes do voo, conforme a legislação japonesa. Esta exigência não mudou.

– Pessoas que não foram vacinadas vindas do Brasil não precisam fazer quarentena e nem o teste de corona vírus na chegada, mas o teste PCR até 72h antes do voo é necessário.

– Pessoas que não foram vacinadas vindas do Brasil não precisam fazer quarentena ou teste de corona vírus na chegada, mas o teste PCR até 72h antes do voo é necessário.

– Pessoas que receberam 2 ou 3 doses da vacina devem fazer o teste PCR até 72h antes do voo.

– Brasileiros vindos de outros países fora o Brasil, devem verificar a qual grupo o país pertence e as regras relativas.

– As pessoas que  vão ao Brasil, caso tiver recebido 2 vacinas ou mais, é necessário o Certificado da Vacina em inglês retirado na Prefeitura ou no Hoken Center. Não é necessário teste PCR na ida.

Maiores informações : https://portalmie.com/atualidade/2022/05/japao-flexibiliza-medidas-de-fronteira-sem-exigencia-de-quarentena-na-chegada-para-grande-parte-dos-paises/

Thiago R. Kanagueshiku, paranense de 25 anos,  foi contratado no Departamento de Intercâmbio Internacional da Prefeitura de Izumo (Shimane), com contrato de 5 anos. 

Em Izumo, moram cerca de 3,5 mil brasileiros , a maioria dos adultos trabalha em uma indústria instalada na cidade. 

O trabalho do Thiago é :  intérprete, divulgar informações do cotidiano e turísticas em português nas redes sociais, fazer leituras no idioma natal, como se fosse um sarau, na biblioteca da cidade e dar aulas sobre o Brasil nas instituições de ensino.

As pessoas que querem manter seus veículos por mais tempo, agora a Toyota tem uma nova tecnologia de remoção de pinturas, assim os motoristas podem escolher de acordo com seu gôsto ou quando enjoarem, e quiser voltar à cor anterior, também consegue.

Existem mais  de 100 cores para o cliente escolher.

A nova cobertura também pode ser retirada, permitindo que o trabalho de pintura original brilhe novamente, diz a Toyota.

Os 20 professores japoneses da  Escola Colegial em Matsue, uma cidade vizinha ao Izumo, onde moram muitos brasileiros, se preparam aprendendo Português, informações sobre a cultura, costumes do Brasil com seus alunos, para receber os alunos brasileiros este ano (2022) : 

Três brasileiros : Ana Hirata (17 anos), Noemi Nishikawa e Eduardo Miyahara (16 anos), dão "Sessão Brasil" de uma hora e meia para 20 professores japoneses, ensinando Português e um pouco de tudo sobre Brasil.

Os professores ficaram impressionados que no Brasil, as escolas tem 3 turnos (manhã, tarde e noite). 

Com essas informações recebida de seus alunos, alguns professores cumprimentam em português os "brasileirinhos", e têm diminuído a distancia entre os alunos-professores.

Assim, expandindo o círculo de compreensão transcultural onde tanto a escola quanto os alunos estrangeiros tem experiências mutuamente.

No final deste mês (abril/22), o primeiro navio petroleiro elétrico  do mundo começará a ser usado na Baía de Tokyo.

O navio foi batizado de Asahi, tem 62 metros de comprimento e funciona totalmente com energia elétrica fornecida por baterias com capacidade equivalente de 100 ve´culos eletricos urbanos.

O Asahi gera menos barulho e vibração e com mais espaço para tripulação e será usada para fornecer combustível para outros navios.

O Projeto e5 (Asahi Tanker Co. Ltd.) tem como objetivo de promover o desenvolvimento tecnológicos para fortalecer a competitividade global de construtoras navais japonesas.

Dia 21/03, é Equinócio de Primavera e no Japão é feriado !

Isso é para a população homenagear a natureza e cuidar dos seres vivos.

Nesse dia, o dia e a noite tem horários equivalente, começando a ficar um pouco mais quente e o sol nasce no leste e se põe no oeste, na mesma proporção, filosofando: a vida que é deste mundo e o do outro mundo, ficam mais próximos um do outro. 

As plantas começam a florir, especialmente as flores da cerejeira (sakura), um excelente dia para apreciar a natureza e agradecer pela vida !

História do Botamochi e Ohagi

São feito de arroz chamado de "mochigome" que é uma espécie de arroz mais duro e seco, especial para fazer mochi e feijão azuki, feijão especial para fazer recheio de manju

Os doces são feito do mesmo jeito, mas muda de nome devido as flores da época :

Na primavera o doce é chamado de botamochi, porque tem uma flor chamado de Botan

E no outono existe uma flor chamado Hagi, por isso o mesmo doce muda de nome nessas estações.

  Flor Botan (Peônia)

   Flor Hagi (Trevo do Mato)